Μήνυμα

 Καλώς ήρθατε στο ιστολόγιο του Διοικητικού Πρωτοδικείου Πειραιά.

Εδώ θα βρείτε όλες τις χρήσιμες πληροφορίες που αφορούν το Δικαστήριο, ιδίως όσον αφορά την επικοινωνία και την πρόσβαση σε αυτό, καθώς και ανακοινώσεις για τις δραστηριότητές μας και επίκαιρη νομολογία.

Η εξυπηρέτηση του πολίτη και η διευκόλυνση της πρόσβασής του στη Δικαιοσύνη αποτελεί τον βασικό γνώμονά μας, στον οποίο είναι προσανατολισμένη όλη η λειτουργία του Δικαστηρίου.

 

We welcome you to the blog of the Administrative Court of First Instance of Piraeus.

Here you will find all useful information regarding the Court, especially communication and access, as well as announcements regarding the Court’s activities and current case law.

Serving the citizens and facilitating their access to Justice constitutes the main principle, towards which the whole operation of the Court is oriented.

 

Bienvenue sur le blog du Tribunal Administratif de Pirée.

Sur le site, vous trouverez toutes les informations utiles concernant le Tribunal, notamment en matière de communication et d' accès à celle-ci, ainsi que des annonces sur nos activités et la jurisprudence récente.

Le service aux citoyens et la facilitation de leur accès à la Justice sont les principes de base déterminants le fonctionnement du Tribunal.

 

Willkommen auf dem offiziellen Blog des Verwaltungsgerichts erster Instanz von Piräus.

Auf unserer Seite finden Sie zahlreiche nützliche Informationen über Aufbau und Organisation des Gerichts sowie Mitteilungen über unsere Tätigkeit sowie die aktuelle Rechtsprechung. Darüber hinaus finden Sie hier ausführliche Informationen zu Kontakt und Erreichbarkeit.

Dem Bürger zu dienen und ihm den Zugang zur Justiz zu erleichtern, ist unser Hauptanliegen, an dem sich die gesamte Tätigkeit des Gerichtshofs orientiert.